لواک زهانی ، فرانسوی و 12 ساله است . او اخیرا مسیری با درجه 5.13d را صعود کرده است . هفته گذشته نیز مسیری با درجه 5.14b را ، البته به شیوه ی قرقره ، صعود کرده بود . پدرش کریس که 39 ساله است و خود صعودهایی بادرجه 5.14c دارد و نفر پانزدهم جهان است می گوید برای فرزندش صعود های قرقره top - rope را ترجیح می دهد و صعود های سرطناب را برای او خطرناک می داند :
برای خود من توضیح اشتیاق بی حد و حصر صعود سخت است و می دانم که برای فرزندم نیز چنین است . اما او فقط 12 سال دارد و به همین دلیل موقع صعود سر به هوا و بازیگوش است . شاید گاهی اوقات نسبت به او مراقبت های سختگیرانه ای دارم و گاهی اوقات نیز رهایش می کنم . مدیریت چنین وضعی سخت است ....
بله ، انصافا سخت است . باید پدر بود تا حس اش کرد .
یک صعود قرقره - Top roping
